2 Comentários

Desculpas, consertos e tal

yande.re 231519 futaba_anzu moroboshi_kirari the_idolm@ster the_idolm@ster_cinderella_girls usoneko

Bem, nem sei como começar tal post. Vou ser direto ao ponto mesmo.
Peço desculpas pelos episódios de Tatami Galaxy não estarem ligados a OP e a ED. Cometi 6 vezes seguidas o mesmo erro (seguido de alguns outros rs), e sim, é um erro bobo de não conferir a ordem de alguns arquivos na hora de muxar. Sim, essa é a diferença.
A magia negra que liga um vídeo à outro exigem tal frescura e blá blá blá. Não irei explicar detalhadamente, isso não interessa pra vocês mesmo. Desculpas sinceras pra quem baixou essa primeira versão.

Agora aos consertos. Minha parte está feita, remuxei os episódios e reupei. Os links já estão na página de Tatami.
Para os episódios linkarem com a OP e a ED vocês vão ter baixar tudo de novo, incluindo a própria OP e a ED.
Não há mudanças na legenda nem nada, isso é opcional pra quem quer ver o episódio com a OP e a ED.
E como não há mudanças em nada além do link não chega a ser uma versão 2 (pelo menos eu acho), logo a única coisa que mudou no nome dos arquivos foi o CRC, cuidado pra não misturarem as versões rs

E por último o episódio 7 sai quando Deus quiser provavelmente só depois do carnaval e olha lá. Esse é o único episódio que vou traduzir, se não acharmos um tradutor novo, ele provavelmente ficará pausado um tempinho.

E é isso aí.

Anúncios

Sobre Saymon600

Pessoa estranha que pode estar andando na mesma rua que você.

2 comentários em “Desculpas, consertos e tal

  1. Obrigada!! Estou ansiosa pelos demais episódios. Vou esperar o quanto for necessário. Bem… Ganbatte!!!

  2. tambem estou ansiosa pelos demais episódios. sempre quis assistir esse anime e só tinha a versão de outro fansub que parece ter jogado no tradutor do google e lançou mesmo com a tradução sem sentido rs. esperarei o quanto for necessario a versão de vocês

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: